書き換え品質を今すぐ体験
難しい行政用語を入力してみてください。AIがルビつきの「やさしい日本語」に変換します。
変換ボタンを押してください
※デモ版のため、実際の製品における体験とは異なります。
伝えたい内容はそのままで変換
専門用語が多く、画数も多い通知書。
窓口のプリンターでスキャン・印刷。
ルビ付き・平易な表現。
窓口の現実は、限界に達しています。
多文化共生が叫ばれる中、現場の職員と住民の間には見えない「壁」があります。
在留外国人の急増
在留外国人数は過去最高の400万人を突破。対応すべき言語は100を超え、窓口でのコミュニケーションは困難を極めています。
立ちはだかる「紙の壁」
DXが進む中でも、申請書や税額通知、ハザードマップといった重要書類は依然として「紙」での手渡しが基本です。
職員の過大な負担
住民ごとの対応に時間を取られ、本来の業務が圧迫されています。すべての言語での通訳はコスト面で非現実的です。
スキャンするだけ。
3ステップで「伝わる」書類へ。
1. スキャン
窓口で手渡したい行政文書を、
まずはそのままプリンターでスキャン。
2. AI変換
やさしい日本語特化AIエージェントが、意味を崩さず
「やさしい日本語」＋「ルビ」へ変換。
3. 印刷
メッセージはそのままで印刷。
すぐに住民へ手渡せます。
既存システムの改修は
一切不要
役所の複雑でレガシーな基幹システムを改修する必要はありません。 プリンターと連携するだけで導入が可能です。 コストも業務効率も、劇的に圧縮します。
「やさしい日本語」一つで、
あらゆる言語の壁を越える。
100を超える言語に個別で翻訳するのではなく、 「やさしい日本語」に一本化して伝える。 ルビ付きで読みやすさを保ちながら、どんな国籍・背景の住民にも同じメッセージを、もれなく届けられます。
広がる「やさしい」シリーズ
自治体から、外国人労働者が活躍する日本のあらゆる「現場」へ。
やさしい作業手順書
製造・建設・介護の現場で。 安全指示やマニュアルを、その場で「やさしい日本語」化。 「見てわかる」安全管理で、労働災害を防ぎます。
やさしいリアルタイム字幕
構想中 PCやタブレットと連携し、視野内にリアルタイムで「やさしい日本語」字幕を表示。 指示や会話の壁を、視覚的に取り払います。